넬라 판타지아

 

 

http://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ch_userid=whasn&prgid=38660017

 

 

http://video.mgoon.com/1805184

 

http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=387F9ADD349BC62E4287627EDBDEBB979E75&outKey=V1258548002935ca4fdc39a4d13606542596d5063552ed2c809a39a4d13606542596d

 

http://play.pullbbang.com/4898450.swf  남자의 자격팀 공연 실황

 

넬라 판타지아(Nella Fantasia) 가사 & 번역

 

Nella fatasia io vedo un mondo giusto.
Li tutti vivono in pace 
e in one sta,
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
come le nuvole che volano, 
Pien'd'umanita in fondo all'anima

Nella fatasia io vedo un mondo chiaro.
Li anche la notte meno oscura
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
come le nuvole che volano, 
Pien'd'umanita 

Nella fantasia esiste un vento caldo, 
Che soffia sulle citta come amico
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien'd'umanita in fondo all'anima.

환상 속에서 난 진정한 세계를 보네.
거기 모두들 정의롭고 평화롭게 사는
나는 영혼을 꿈꾸지
언제나 날으는 구름처럼 자유롭고
영혼 깊숙히 자애로 넘쳐나는...

환상 속에서 난 청아한 세계를 보네.
그곳은 밤조차 어둠이 깊지 않고
나는 영혼을 꿈꾸지
언제나 날으는 구름처럼 자유롭고
넘쳐나는 자애 속에

환상 속에는 따스한 바람이 불지
마치 벗처럼 도시로 불어오는
난 항상 자유로운 영혼을 꿈꾸지
마치 날으는 구름들처럼
영혼 깊숙히 자애로 넘치는...